Les spectacles « Yeshua » en 2016

J’ai réalisé en 2016 un projet improbable. Ayant été élevé en Limousin, je me souvenais d’une fort surprenante et ancienne tradition, les Ostensions, qui ont lieu tous les sept ans. Petit garçon, j’y avais participé comme enfant de choeur en 1974,  puis, comme simple curieux, en 2002. Alors que se préparait le Rando-Festival Richard Coeur de Lion tous les deux ans, l’année « sans » tombant en 2016, je réalisais qu’il y avait une opportunité à saisir. « Et si notre troupe de théâtre marquait l’année des Ostensions  par une création culturelle en lien avec la foi de St Martial ? » J’y ai réfléchi plus  deux ans avant cette échéance. De l’idée initiale de monter une Passion, j’ai dérivé rapidement sur l’option d’une mise en scène originale de la vie publique de Jésus tirée des Évangiles. Comment l’appeler ? Je voulais éviter de tomber sur l’intitulé des « Jésus à la Hossein ». Sur une suggestion géniale de Marie-Agnès, nous avons pris le parti de donner au spectacle en préparation le nom de Jésus en araméen. Ce sera « Yeshua ».

Où le jouer ? Après bien des péripéties, c’est dans les jardins du sanctuaire marial d’Arliquet, près d’Aixe-sur-Vienne, que nous nous sommes tournés. Mon « cahier des charges » était comblé : je voulais un ruisseau pour symboliser le Jourdain ; un pré, pour symboliser les  champs de Galilée et un promontoire, pour symboliser  les montagnes des Évangiles. D’un spectacle, je suis passé à deux. Ainsi sont nés « Yeshua, Ils le suivirent » et « Yeshua Les Noces de Cana ».

Un site internet très complet du spectacle avait été réalisé. Une malencontreuse manip l’a fait perdre. Cette page restaure l’essentiel de cette belle aventure.

On peut feuilleter le Guide du spectacle :

LIVRET YESHUA 16 PAGES BD internet version bat

 

L’affiche du spectacle :

 

Le premier des deux spectacles envisagés supposait que je fasse jouer les acteurs incarnant Jésus et ses apôtres dans un véritable champ de blé ! Qu’à cela se tienne, un an avant les dates retenues pour jouer en public, nous décisions avec l’aide des Amis d’Arliquet de mettre en blé un bout du jardin public. Labourage et semailles « à la galiléenne » eurent lieu à l’automne 2015, le 17 octobre.

Sous l’oeil amusé de la caméra de France3 Limousin:

Les préparatifs ont commencé activement, tels cette soirée préparatoire du 6 février 2016:

 

Le choix de nommer ce spectacle « Yeshua » me dicta assez naturellement de plonger le spectateur dans une ambiance non décrite aux Evangiles mais forcément vécue par Jésus : le goût des Juifs de son temps comme d’aujourd’hui de danser. Certes, pas de danses et mélodies ont été perdus, mais les danses et chants d’Israël en hébreu qui demeurent très vivaces feraient l’affaire pour s’immerger dans cette ambiance, non pas restituée mais revisitée. Trouver un chorégraphe et une troupe de danse a été une aventure. Les répétitions sont allées bon train, sous la houlette improbable du Frère Michel Laloux !

 

Pendant que le blé poussait, les répétitions allaient bon train, sous la houlette aussi de la baguette de Bernard Maurin, pour la chorale,

 

Le second des deux Spectacles, « Yeshua les Noces de Cana », reposait sur le concept d’un repas de noces, où le public était l’invité, assistant au fiançailles puis mariage d’un coupe de Cananéens, c’est à dire partageant un vrai dîner casher dont le menu aurait pu être vraisemblable au temps de Yeshua. Ce travail m’avait demandé beaucoup de recherches et l’aide précieuse de l’auteur du livre, « Les Nourritures au temps de la Bible« , Miriam Feinberg-Vamosh. Le jeune chef Simon Burgalières avait relevé le défi, sous le palais gourmand du président de la synagogue de Limoges, notre ami Charley Daïan.

 

 

« Yeshua Ils le suivirent » se jouait en extérieur, en plein champ oserait-on dire.

Le script s’inspirait fidèlement des Évangiles. Faisant arriver Yeshua en barque sur le Jourdain, ou selon l’imagination de chacun, du Lac de Tibériade, …..

Yeshua, accompagné de ses apôtres, parcouraient les champs à décliner des Paraboles sur les blés, la semence, l’ivraie…

Puis, il croisa le regard de la pécheresse, comme du centurion ou du jeune homme riche…

Quand vint l’heure où il eut pitié de tout ce peuple venu l’écouter…

Et pendant les Béatitudes, il rencontre dans une vision ceux qui, en Limousin, les mettront en application, l’ermite St Junien, St Antoine de Lisbonne et Padoue -qui mériterait aussi de s’appeler « de Brive »-, St Martial le 1er évêque de Limoges, le pasteur Chaudier et l’abbé Elias de St Auvent, des Justes pendant l’Occupation.

 

Le teaser est ici :

 

Le second spectacle, « Yeshua Les Noces de Cana« , ne se contentait pas de jouer Jean ch. 2, ce qui aurait été un peu court, mais le public assistait, en les découvrant dans leurs coutumes, à des fiançailles puis au mariage d’un jeune couple, le tout en danses et chants, tandis que Yeshua, sa mère et 5 apôtres y assistaient au même titre que les « invités de la Noce ». S’ajoutaient des tableaux liés, dans les Évangiles, à des repas pris par Yeshua: la pécheresse, le lavement des mains…sans oublier, le Premier Signe!

on peut en avoir un aperçu vidéo:

Merci chers amis ! Quelle aventure ce fut

FRANCE BLEU Samedi 2 juillet 2016 a ARLIQUET

KTO :

Quelques retombées presse…

Un DVD souvenir de la captation des deux spectacles, et un album photos complets des deux spectacles, ont été édités. Il est possible de se les procurer sur demande.

Casting complet :

Script & Mise en scène : Christophe EOCHE-DUVAL

 Dans le rôle de Yeshua : Mohamed MAACH

Avec la voix de : Michel CRETON, Roland GIRAUD

 Son : CAPSON

 Musique : MYRIAS

 Acteurs, danseurs, choristes, bénévoles :

 Christine  ABBADIE

Mathilde   ARDANT

Nicolas  ARDANT

Danielle  AUBRY

Aude   AUGER

Pascal  BECETTE

Patrick   BELON

Valerie   BILLETAT

Jean     BLAISE

André  BOBET

Marie-Claire    BODIT

Michelle  BONILLE

Bernard BONNELLE

Anne-Sophie   BORIE

Christiane  BOTTON

Simon BURGALIERES

Didier  BRUGEAU

Patrick   CASTANIE

Gérard CHABROL

Stephanie  CHAILLET

Annie  CHALARD

Claire  CHARTIER

Dominique CHARTIER

Armand  CHAZELAS

Edith   CHERBEIX

Anne-Laure    COLIN

Louis-Marie    de BADILHAC

Cendrine  de BEAUNAY

Christophe DEBERTEIX et ses élèves

Anne   de BONY

Thierry  de BONY

Bénédicte  de FONTETTE

Inès     de LA MOTTE

Catherine de MAILLARD

Dominique de MAILLARD

Marie-Laurence  de TONQUEDEC

Jean     DEMARTIAL

Emeline  des FORTS

Alice   des MONSTIERS

Anne-Sophie   des MONSTIERS

Bruno  DESCUBES

Daniel DESMAISONS

Françoise  DEVILLE

Anne-Marie  DINTRAT

Isabelle   DINTRAT

Christine  DOIZON

Béatrice   du BOUCHERON

Catherine du BOUCHERON

David  du BOUCHERON

Ferreol du BOUCHERON

Lucie   du BOUCHERON

Elisabeth  DUGAS

Julie     DUMAS

Jade     ELESSA

Cécile EOCHE-DUVAL

Clément   EOCHE-DUVAL

Marie-Agnès   EOCHE-DUVAL

Edith   ESPINOSA-LAUZANNE

Rémy  FARWERCK

Catherine  FEVRIER

Gilles   FOUBERT

Audrey   GABOUTY

Marie Liesse   GARCETTE

Rose    GROUSSET

Zélie    GROUSSET

Bruno  GUERIN

Christine  GUILLAT

Frédéric  HERMANT

Genevieve  HORAIST

Jacques  HORAIST

Peter    HULSHOF

Lorette   JALLAGEAS

Jean-Daniel     JOUA

Bruno LAMY de la CHAPELLE

Marie-Hélène    LASALMONIE

Anne-Claire    LELEU

Daniel LEMAN

Marie-Alice     MADOUMIER

Philippe MADOUMIER

Michel   MAGNAVAL

Régis   MAINGOT

Annick MALABRY

Paul     MANDONNAUD

Fanny  MASSALOUX

Bernard  MAURIN

Catherine  MAURIN

Brigitte  MERLIN

Nicolas  MERLIN

Marie-Aymée MESQUITA DA CUNHA

Nelly   MORARD

Maurice  MOUTTE

Gilberte  PATELOU

Sylviane  PENARD

Michel PIOT

François  POMMERET

François  POURCELOT

Olivier   POUSSIN

Pascal  POUSSIN

Astrid  PRUNIER

Gérard PUYRAUD

Marie   RENON

Alain   ROBLES

Audrey  ROPERT

Patrick   ROPERT

Sylvie    ROPERT

Valentine   ROSETTE

Erica    ROULIERE

Léa      RUSTENHOLZ

Odile SARDIN

Alexane  SAVIGNAT

Henri   SCHLINGER

Corinne  SECANELLA

Marie-Claire    SELLAS

Françoise  SEVEAU

Jacques  SIRIEX

Marie   THARAUD

Jean-Guy  THEILLAUMAS

Jeanne   THEREAU

Jean-Noël  THEREAU

Cécile  TOUMIEUX

Florence  TREHARD

Jacques  TRIAU

Emeline  VAILLANT

Joëlle   VERGNE

Joffrey   VERGNE

Nadine   VERGNE

Didier  VIDAL

Damien  VIGNERAS

Martial              VIGNERAS

Raphaëlle  VIGNERAS

Attilio ZANICHELLI

Christiane ZANICHELLI

merci à Objectif Image 87

à tous les Amis d’Arliquet & au Père ROUGER