Edition 2014 – Reserver vos repas- Register your meal


Lire jusqu’en bas cette page / Read this page until the bottom

  • Où se restaurer à midi ? Eglise de Lageyrat

Un  pique nique des randonneurs a lieu salle des fêtes de Lageyrat, GPS……, où un marché de producteurs ou commerçants locaux proposera des produits et boissons pour pique-niquer, en mode self-service et selon la bourse de chacun, mais le repas tiré du sac est permis. Un conseil : laissez-vous guider par le choix des produits du marché !

A picnic hikers held hall of Lageyrat, where a farmers market or local traders offer products and beverages for picnics, self service mode and depending on the exchange of each but the picnic lunch is permitted. Tip: let yourself be guided by the choice of products on the market!

 

  • Où se restaurer  le soir ?Diapositive1

 L’OT intercommunal de Châlus sera heureux de vous fournir la liste des bars et restaurants de Châlus, ouverts spécialement ce dimanche pour vous  servir. 

tel 09 60 07 30 07 

The tourism office of Chalus will be happy to provide you a list of bars and restaurants of Chalus, especially open Sunday to serve you.

Pourquoi pas essayer la rôtisserie médiévale ?

Une rôtisserie alléchante sera installée au centre-ville, et chacun pourra sur place composer son dîner à volonté (stands pâtisserie, boulangerie, vins de pays, buvette installés sous les tentes médiévales). A prix familiaux.

Le prix unique de la part de cuisse de porc rôtie, servie avec son accompagnement de légumes (flageolets ou pommes de terre), est de 10 €.

Chacun complète ensuite comme bon lui semble (pâtisserie, boulangerie, vins de pays, buvette…).

 Diapositive7Animations médiévales pendant le banquet. Service à partir de 19h

Présentation2A tempting carvery will be installed downtown, and everyone can make up his dinner on site at will (stands pastry, bakery, wines, refreshments installed under the medieval tents). A family price. The single price from pork leg roast, served with its accompanying vegetables (beans or potatoes) is 10 €.  Then, eachone complete as it sees fit (pastry, bakery, wines, refreshments …).  Medieval entertainment during the banquet. Service from 19h

Ambiance!bonne chere

  • Faut-il obligatoirement s’inscrire au banquet  médiéval ?

Non, mais il reste prudent de s’inscrire pour s’assurer d’avoir de la place et permettre aux organisateurs d’évaluer un volume de repas pour satisfaire tout le public. Vous serez ainsi prioritaire pour être servi. Se présenter à 19h.

Diapositive8Is it compulsory to register the medieval banquet? No, but it is advisable to book!  Stand for 19h.

Maintenant, inscrivez-vous au banquet- Now, register!

Remplir ce formulaire en précisant le nombre de repas ! Je conserve précieusement l’email de confirmation pour le présenter au stand « broche-barbecue » afin d’être prioritaire. 

Complete this form for booking meal! I carefully guard the confirmation email.  

[form form-1]

Conformément aux dispositions de la loi du n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur les données nominatives vous concernant.